Om boken: 2017 / Klaus Hoffer (f. 1942) - österrikisk författare, tysk filolog, översättare. Författare till prosa- och essäsamlingar "On the Magnetic Mountain" (1982), "Inhabitants of the Empty" (1991), "The Proximity of the Stranger" (2008). Vinnare av priset uppkallat efter. A. Döblin K. Hoffers enda roman "At the Bireshes" (1979/1983) tar läsaren in i en uråldrig klan-stams bostadsvärld som kallas "Bireshes". Här, vid "jordens ände" (i den avlägsna utkanten av Österrike), anländer huvudpersonen för att uppfylla en sedan länge efterlämnad förfädersritual - att bo i byn i ett år, avsäga sig sitt eget "jag" och ta sig an en avliden anhörigs roll och ansvar. Berättandet om seder och livsformer på denna plats, som om det är för sent, om dess myter utförs av enastående bireshi, vars bisarra försök att "förklara världen", sig själva och sin egen historia genomsyras av rikliga intertextuella motiv av världslitteraturen Vissa sidor av denna hypnotiska fantasmagoria kommer förmodligen att påminna läsarna om Kafka och Canetti..